{"id":3165,"date":"2021-05-14T12:11:24","date_gmt":"2021-05-14T10:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/menue\/"},"modified":"2025-10-13T14:12:14","modified_gmt":"2025-10-13T12:12:14","slug":"menue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/menue\/","title":{"rendered":"Men\u00fc"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;]\n\t\t<div class=\"row  mb64 mb-xs-40\">\n\t\t    <div class=\"col-sm-12 text-center\">\n\t\t        <div class=\"ribbon\">\n\t\t            <h6 class=\"uppercase mb0\">Menu<\/h6>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t[vc_text_separator title=&#8220;Vorspisen&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Marinierter Hering mit Rote-Bete-Salsa &#8211; 29 z\u0142<br \/>\n<em>Hering, Zwiebel, Rote Bete, Sahne, Senf<br \/>\n<\/em><br \/>\nCarpaccio von gebeiztem Lachs mit Kapern &#8211; 51 z\u0142<br \/>\n<em>Lachs, Meersalz, Kapern, Schalotten, \u00d6l, Pfeffer<br \/>\n<\/em><br \/>\nTigergarnelen mit Knoblauch und Koriander &#8211; 69 z\u0142<br \/>\nGarnelen<em>, Wein, Butter, Knoblauch, Toast<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Tatarengerichte&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Avocado-Tartar mit Cashewn\u00fcssen &#8211; 56 z\u0142<br \/>\nAvocado<em>, Tomate, Sellerie, N\u00fcsse, Koriander, Roggen\u00f6l<br \/>\n<\/em><br \/>\nRinderhack-Tartar mit Pilzen &#8211; 59 z\u0142<br \/>\nRindfleisch<em>, Zwiebel, eingelegte Gurke, Waldpilze, Mayonnaise, Tr\u00fcffel<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Sandwiches und Burger&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Club Sandwich mit H\u00e4hnchen und Speck &#8211; 62 z\u0142<br \/>\n<em>Getoastetes Brot, gegrilltes H\u00e4hnchen, Speck, Spiegelei, Tomate, Salat, Mayonnaise, Pommes<br \/>\n<\/em><br \/>\nRindfleisch-Burger mit Cheddar-K\u00e4se &#8211; 60 z\u0142<br \/>\n<em>Weizenbr\u00f6tchen, Rindfleisch, Cheddar-K\u00e4se, Zwiebel, Rotwein, Tomate, Essiggurke, So\u00dfe, Pommes<br \/>\n<\/em><br \/>\nHolzf\u00e4ller-Burger mit Speck und Spiegelei &#8211; 65 z\u0142<br \/>\n<em>Weizenbr\u00f6tchen, Rindfleisch, Zwiebel, Tomate, Essiggurke, Spiegelei, So\u00dfe, Pommes<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Salate&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Griechisch mit Feta-K\u00e4se &#8211; 52 z\u0142<br \/>\n<em>Tomate, frische Gurke, Paprika, Oliven, Zwiebel, Feta-K\u00e4se \/ Veggie-Feta, Vinaigrette-Sauce<br \/>\n<\/em><br \/>\nCaesar mit gegrilltem H\u00e4hnchen &#8211; 57 z\u0142<br \/>\n<em>R\u00f6mischer<\/em> Salat<em>, Kirschtomaten, gegrilltes H\u00e4hnchen, Speck, Parmesank\u00e4se, Caesar-Dressing<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Suppen&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Traditionelle Br\u00fche mit Nudeln &#8211; 35 z\u0142<br \/>\nGefl\u00fcgel<em>, Wurzelgem\u00fcse, Liebst\u00f6ckel, Eiernudeln<br \/>\n<\/em><br \/>\nCreme von ger\u00f6steter Roter Bete mit Himbeeren &#8211; 41 z\u0142<br \/>\n<em>Ger\u00f6stete Rote Bete, Himbeeren, Pistazien, \u00d6l<br \/>\n<\/em><br \/>\nTraditionelle Sauermehlsuppe mit Ei &#8211; 49 z\u0142<br \/>\n<em>Traditionelle Sauermehlsuppe, wei\u00dfe Wurst, Waldpilze, Ei, Majoran<\/em><\/p>\n<p>Fischeintopf mit Meeresfr\u00fcchten &#8211; 52 z\u0142<br \/>\n<em>Fischbr\u00fche, Tomaten, Paprika, Meeresfr\u00fcchte<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Fischgerichte&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Gegrillter Kabeljau mit gebratenem Gem\u00fcse &#8211; 81 z\u0142<br \/>\nKabeljau<em>, Gem\u00fcse, Pommes, Butter, Knoblauch<br \/>\n<\/em><br \/>\nLachssteak mit Gem\u00fcse und Sauce Hollandaise &#8211; 84 z\u0142<br \/>\n<em>Lachs, gegrilltes Gem\u00fcse, Knoblauch, Butter, Sauce Hollandaise, Kartoffel<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Mehlspeisen&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Spaghetti mit Sepia und Shrimps in Sahneso\u00dfe &#8211; 66 z\u0142<br \/>\n<em>Pasta, Sepia, Shrimps, Knoblauch, Wein, Sahne, Chili, Rucola<br \/>\n<\/em><br \/>\nSpaghetti mit Bologneseso\u00dfe und Parmesan &#8211; 52 z\u0142<br \/>\n<em>Pasta, Rindfleisch, frische Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch, K\u00e4se, Kr\u00e4uter<br \/>\n<\/em><br \/>\nRussische Piroggen &#8211; 41 z\u0142<br \/>\n<em>4 Kl\u00f6\u00dfe, Kartoffel- und H\u00fcttenk\u00e4sef\u00fcllung, Zwiebeltopping, Sahne, Oliven\u00f6l<\/em><\/p>\n<p>Ravioli mit Fleisch mit Salbei\u00f6l &#8211; 49 z\u0142<br \/>\n<em>Ravioli mit Rindfleisch, Wein, Knoblauch, \u00d6l, Salbei<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Fleischlose Gerichte&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Gyoza-Kn\u00f6del mit Gem\u00fcse und Ponzu-Sauce &#8211; 51 z\u0142<br \/>\n<em>Gyoza-Kn\u00f6del (6 St\u00fcck), gebratenes Gem\u00fcse, Sesam\u00f6l, Limette, Sojasauce, orientalischer Salat<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Fleischgerichte&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">H\u00e4hnchen Supreme mit Gem\u00fcse und Bulgurgr\u00fctze &#8211; 69 z\u0142<br \/>\n<em>H\u00e4hnchen, Bulgurgr\u00fctze, Gem\u00fcse, Limette, Kokosmilch<br \/>\n<\/em><br \/>\nKonfierte Entenkeule mit Rotkohl &#8211; 79 z\u0142<br \/>\n<em>Ente, Rotkohl, Zwiebeln, Pflaumen, Knoblauch, Kartoffelkn\u00f6del<br \/>\n<\/em><br \/>\nLammkeule mit Petersilienp\u00fcree &#8211; 89 z\u0142<br \/>\n<em>Lammkeule, Petersilie, Kartoffeln, Brokkoli, Erbsen, Gem\u00fcse<br \/>\n<\/em><br \/>\nSchweinefilet mit Kartoffelgratin &#8211; 79 z\u0142<br \/>\n<em>Schweinefilet, Parmaschinken, Kartoffeln, Pancetta, Knoblauch, Wein, Zwiebeln, Sahne<br \/>\n<\/em><br \/>\nSchweinelende mit Knochen, Bratkartoffeln und Moussaka &#8211; 62 z\u0142<br \/>\n<em>Schweinelende, Kartoffeln, Gew\u00fcrze, Gurke, Sahne<br \/>\n<\/em><br \/>\nGegrilltes Lendensteak mit Pfannengem\u00fcse &#8211; 139 z\u0142<br \/>\n<em>Rinderlende, Bratkartoffeln, Gem\u00fcse, Butter, Knoblauch<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Kindergerichte&#8220;][vc_column_text]Tomatensuppe mit Nudeln &#8211; 27 z\u0142<br \/>\n<em>H\u00fchnerbr\u00fche, Tomaten, hausgemachte Nudeln<\/em><\/p>\n<p>Super H\u00e4hnchennuggets mit Pommes frites &#8211; 39 z\u0142<br \/>\n<em>H\u00e4hnchenfilet, Pommes frites, Wei\u00dfkohlsalat<\/em><\/p>\n<p>Piratenfisch im Teig mit Pommes frites &#8211; 39 z\u0142<br \/>\n<em>Ummantelte Filets, Pommes Frites, Karottensalat <\/em><\/p>\n<p>Waffeln mit Schlagsahne und Fr\u00fcchten<br \/>\n<em>Waffeln (2 Stk.), nat\u00fcrliche Sahne, frische Fr\u00fcchte<\/em>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Desserts&#8220;][vc_column_text]K\u00e4sekuchen mit Waldhimbeermousse &#8211; 34 z\u0142<\/p>\n<p>Cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e &#8211; 29 z\u0142<\/p>\n<p>Eis im Karamellkorb mit Obst &#8211; 34 z\u0142[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_text_separator title=&#8220;Vorspisen&#8220;][vc_column_text] Marinierter Hering mit Rote-Bete-Salsa &#8211; 29 z\u0142 Hering, Zwiebel, Rote Bete, Sahne, Senf Carpaccio von gebeiztem Lachs mit Kapern &#8211; 51 z\u0142 Lachs, Meersalz, Kapern, Schalotten, \u00d6l, Pfeffer Tigergarnelen mit Knoblauch und Koriander &#8211; 69 z\u0142 Garnelen, Wein, Butter, Knoblauch, Toast [\/vc_column_text][vc_text_separator title=&#8220;Tatarengerichte&#8220;][vc_column_text] Avocado-Tartar mit Cashewn\u00fcssen &#8211; 56 z\u0142 Avocado, Tomate, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3165","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 11:09:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3795,"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3165\/revisions\/3795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europa.szczecin.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}